{"id":21,"date":"2023-07-21T08:08:49","date_gmt":"2023-07-21T08:08:49","guid":{"rendered":"http:\/\/utw.suwalki.pl\/?page_id=21"},"modified":"2026-08-04T20:25:23","modified_gmt":"2026-08-04T20:25:23","slug":"realizowane-projekty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/realizowane-projekty\/","title":{"rendered":"Realizowane projekty"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026 rok<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.Projekt ze \u015brodk\u00f3w Urz\u0119du Miasta Suwa\u0142ki pt.\u201d Raz na ludowo- Suwalskie guziny\u201d w kwocie 10 000,00 z\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/suwalskie_guziny-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1043\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/suwalskie_guziny-724x1024.jpg 724w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/suwalskie_guziny-212x300.jpg 212w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/suwalskie_guziny-768x1087.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/suwalskie_guziny.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W dniu 26.07.2026r na Suwalskim Jarmarku Folkloru i Smaku w ramach projektu \u00a0UTW zesp\u00f3\u0142 Z\u0142ota Jesie\u0144 za\u015bpiewa\u0142a ludowe piosenki\u00a0 pt \u201dKiedy\u015bci to my \u015bpiewali\u201d. Nast\u0119pnie nast\u0105pi\u0142 przemarsz m\u0142odej pary na otwarcie Gospody ch\u0142opskiej , inscenizacja wesela w gospodzie inspirowanego weselem Jagny i Boryny z \u201eCh\u0142op\u00f3w \u201e\u00a0 W\u0142adys\u0142awa Rejmonta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele1-225x300.jpg 225w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zdj\u0119ciu od lewej: mama Jagny, w\u00f3jt, Jagna , Boryna<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1045\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2-300x225.jpg 300w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2-768x576.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wesele2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go\u015bcie weselni<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-alpha-channel-opacity has-black-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"377\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zrzut-ekranu-2026-01-20-205516-1024x377.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-911\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zrzut-ekranu-2026-01-20-205516-1024x377.jpg 1024w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zrzut-ekranu-2026-01-20-205516-300x110.jpg 300w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zrzut-ekranu-2026-01-20-205516-768x282.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zrzut-ekranu-2026-01-20-205516.jpg 1335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Projekt \u201e UTW Suwa\u0142ki \u2013Seniorzy w sieci.\u201d Zosta\u0142 zrealizowany w celu wzmocnienia potencja\u0142u instytucjonalnego Stowarzyszenia Uniwersytet Trzeciego Wieku w Suwa\u0142kach poprzez rozw\u00f3j&nbsp; nowoczesnych form komunikacji i promocji dzia\u0142a\u0144 senioralnych. Inicjatywa&nbsp; odpowiada\u0142a na wcze\u015bniejsze zdiagnozowane potrzeby organizacji- brak zaplecza technicznego&nbsp; do dzia\u0142a\u0144 promocyjnych oraz brak procedur zapewniaj\u0105cych dost\u0119pno\u015b\u0107 cyfrow\u0105 .<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W ramach projektu zakupili\u015bmy&nbsp; laptop oraz przeprowadzono 2 spotkania szkoleniowe&nbsp;( po 3 godz. ka\u017cde) dla 6 os\u00f3b z zespo\u0142u UTW \u2013 cz\u0142onk\u00f3w , wolontariuszy i kadry odpowiedzialnej za komunikacj\u0119 przeprowadzone przez Fundacj\u0119&nbsp; Zdrowe Miasto .&nbsp; Tematyka warsztat\u00f3w obejmowa\u0142a obs\u0142ug\u0119 sprz\u0119tu, przygotowanie materia\u0142\u00f3w&nbsp; do publikacji oraz zasady dost\u0119pno\u015bci . Dzi\u0119ki temu zyskali\u015bmy kompetencje do samodzielnej , profesjonalnej obs\u0142ugi komunikacji cyfrowej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;W ramach projektu zrealizowali\u015bmy cykle 3 odcink\u00f3w audycji poradniczych w Radio5 Suwa\u0142ki&nbsp; pt. \u201e Kluby seniora od kuchni.\u201d w kt\u00f3rych przedstawione zosta\u0142y praktyczne&nbsp; aspekty tworzenia i prowadzenia klub\u00f3w seniora oraz rozwijania aktywno\u015bci senioralnej. Audycje zosta\u0142y wyemitowane &nbsp;w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.&nbsp; Kolejnym dzia\u0142aniem by\u0142 wywiad&nbsp;&nbsp; z Prezesem UTW Mari\u0105 Lauryn na temat organizacji i prowadzenia klubu seniora&nbsp; w Radio Bia\u0142ystok . Na nowo utworzonych profilach UTW na Facebooku i Instagramie&nbsp; zosta\u0142y&nbsp; opublikowane posty \u2013 relacje dokumentuj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 UTW&nbsp; i \u015brodowiska&nbsp; senior\u00f3w . Publikacje \u015bwietnie&nbsp; promuj\u0105&nbsp; aktywno\u015b\u0107&nbsp; Uniwersytetu ,&nbsp; jego Klubu Seniora&nbsp;&nbsp;i s\u0142u\u017c\u0105&nbsp; upowszechnianiu dobrych praktyk w skali ponadlokalnej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Maria Lauryn- Prezes Zarz\u0105du Stowarzyszenia UTW w Suwa\u0142kach<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-914\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-576x1024.jpg 576w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-768x1366.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-864x1536.jpg 864w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj1-1-rotated.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-915\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj2-300x169.jpg 300w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj2-768x432.jpg 768w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/proj2.jpg 1386w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizacja zada\u0144 publicznych na rzecz mieszka\u0144c\u00f3w Suwa\u0142k&nbsp; i Wojew\u00f3dztwa Podlaskiego z zakresu kultury, sztuki, ochrony d\u00f3br i dziedzictwa narodowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rok&nbsp; 2024 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e Czas nas uczy pogody&nbsp; &#8211; srebrny benefis&nbsp; artyst\u00f3w UTW w Suwa\u0142kach.\u201d w ramach zadania dofinansowanego przez samorz\u0105d miasta Suwa\u0142k&nbsp; zrealizowano :<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Karczma \u017cydowska \u2013 \u201e Biesiada u Mojsze Epsteina z kapel\u0105&nbsp;Jankiela .\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Koncert piosenek \u017cydowskich&nbsp; w wykonaniu zespo\u0142u wokalnego Z\u0142ota Jesie\u0144 .<\/li>\n\n\n\n<li>Kalendarz&nbsp; Jubileuszowy z okazji 25 \u2013 lecia dzia\u0142alno\u015bci UTW w Suwa\u0142kach.<\/li>\n\n\n\n<li>Film o historii dzia\u0142alno\u015bci&nbsp; cz\u0142onk\u00f3w&nbsp; UTW pt. \u201e Oto jest srebrnych wspomnie\u0144 czar.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel: upowszechnienie&nbsp; tradycji kulinarnych i wielokulturowo\u015bci&nbsp; dawnych Suwa\u0142k w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Suwa\u0142k &#8211; zapomniany kawa\u0142ek historii miasta , pi\u0119kno kultury muzyki&nbsp; i kuchni \u017cydowskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opracowanie materia\u0142\u00f3w promocyjnych Jubileuszu 25 \u2013 lecia dzia\u0142alno\u015bci UTW w Suwa\u0142kach .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"190\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga.jpg 595w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga-300x96.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eUwa\u017cno\u015b\u0107 na siebie \u2013 artystyczne peregrynacje historii srebrnego jubileuszu UTW w Suwa\u0142kach.\u201d w ramach zadania dofinansowanego przez Zarz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Podlaskiego zrealizowano :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wydawnictwo \u201e Uwa\u017cno\u015b\u0107 na siebie &#8211; artystyczne peregrynacje historii srebrnego jubileuszu UTW w Suwa\u0142kach.\u201d-177 stron tekst\u00f3w i zdj\u0119\u0107 ukazuj\u0105cych realizacj\u0119 marze\u0144 , pasji wielkiej spo\u0142ecznikowskiej pracy grupy Suwalczan, kt\u00f3rzy zrozumieli szlachetn\u0105 ide\u0119 aktywizacji , edukacji i integracji senior\u00f3w. Powo\u0142ali do \u017cycia UTW i pokazali starszym osobom w mie\u015bcie jak wyj\u015b\u0107 z izolacji , osamotnienia i wycofania spo\u0142ecznego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"218\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-866\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga.jpg 602w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga-300x109.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rok 2025:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eJedno jest niebo dla wszystkich .\u201d \u2013 w ramach zadania dofinansowanego przez samorz\u0105d miasta Suwa\u0142k zrealizowano:<\/li>\n\n\n\n<li>Namiot cyga\u0144ski \u201e ROMANO DROM.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Koncert muzyki , pie\u015bni i poezji cyga\u0144skiej z kapel\u0105 ROMANI&nbsp;i zespo\u0142em wokalnym Z\u0142ota Jesie\u0144 .<\/li>\n\n\n\n<li>Prezentacj\u0119 walor\u00f3w&nbsp; smakowych kuchni cyga\u0144skiej czyli \u201e Cyga\u0144ski \u0141aches.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel : popularyzacja&nbsp; kultury jednej z mniejszo\u015bci narodowych historycznie i obecnie zamieszkuj\u0105cych w mie\u015bcie Suwa\u0142ki \u2013 walor wielokulturowo\u015bci miasta&nbsp; &#8211; Cyganie.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eJedno jest niebo dla wszystkich .\u201d \u2013 w ramach zadania dofinansowanego przez samorz\u0105d miasta Suwa\u0142k zrealizowano:<br>\u2022 Namiot cyga\u0144ski \u201e ROMANO DROM.\u201d<br>\u2022 Koncert muzyki , pie\u015bni i poezji cyga\u0144skiej z kapel\u0105 ROMANI i zespo\u0142em wokalnym Z\u0142ota Jesie\u0144 .<br>\u2022 Prezentacj\u0119 walor\u00f3w smakowych kuchni cyga\u0144skiej czyli \u201e Cyga\u0144ski \u0141aches.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel : popularyzacja kultury jednej z mniejszo\u015bci narodowych historycznie i obecnie zamieszkuj\u0105cych w mie\u015bcie Suwa\u0142ki \u2013 walor wielokulturowo\u015bci miasta &#8211; Cyganie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"190\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga.jpg 595w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_loga-300x96.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e UTW Suwa\u0142ki \u2013 seniorzy w sieci.\u201d \u2013 w ramach zadania dofinansowanego przez Zarz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Podlaskiego.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel: wzmocnienie potencja\u0142u instytucjonalnego Stowarzyszenia poprzez rozw\u00f3j nowoczesnych form komunikacji i promocji dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"218\" src=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-866\" srcset=\"https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga.jpg 602w, https:\/\/utw.suwalki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2_2_loga-300x109.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026 rok 1.Projekt ze \u015brodk\u00f3w Urz\u0119du Miasta Suwa\u0142ki pt.\u201d Raz na ludowo- Suwalskie guziny\u201d w kwocie 10 000,00 z\u0142. W dniu 26.07.2026r na Suwalskim Jarmarku Folkloru i Smaku w ramach projektu \u00a0UTW zesp\u00f3\u0142 Z\u0142ota Jesie\u0144 za\u015bpiewa\u0142a ludowe piosenki\u00a0 pt \u201dKiedy\u015bci to my \u015bpiewali\u201d. Nast\u0119pnie nast\u0105pi\u0142 przemarsz m\u0142odej pary na otwarcie Gospody ch\u0142opskiej , inscenizacja wesela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1047,"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/1047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utw.suwalki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}